In MTG: If Deathgreeter is destroyed along with mutliple other creatures cards does his ability...?

To be technical and pedantic, no, it doesn't resolve before it goes to the graveyard - it resolves after. But yes, Deathgreeter will see the other creatures dying at the same time and will trigger and give you life for each one.